VOLODIA cuento soviético _ Vera Panova
En este cuento, titulado Volodia y escrito en 1959, se puede percibir ese despliegue artístico, la vitalidad de los personajes y, a través de sus acciones y relaciones, el lector puede acercarse a una mejor comprensión de aquel momento histórico. Y esto a pesar de que este cuento no fue concebido como obra independiente, sino que se trata tan solo de un «extracto» de lo que Panova iba a convertir en una novela más amplia. Así lo explica ella en el artículo autobiográfico incluido en el número 3 de Para la voz : «Largamente estuvieron madurando los cuentos Valia y Volodia , que yo tenía ya concebidos desde los tiempos de la guerra. Al principio, proyectaba una novela: en lugar de ella, escribí dos cuentos pequeños, dejando solamente la esencia, el extracto». En la estructura de la novela que proyectaba Panova, el cuento Valia antecede al de Volodia . Trata de una niña de 14 años que debe partir de Leningrado, su ciudad nata...